您当前的位置:死神 > 死神资料 >

死神卷首语三

单行本标题:

NIGHT OF WIJNRUIT 后悔之夜

久保带人:去年刚搬进的工作室,说真的地方并不大。不过天亮的时候,每当我工作结束打开门,眼前就可以看到一片朝霞。天刚亮的天空呈现出美丽的彩虹颜色,最近我为了想看到那天空,特地工作到快天亮才回家。所以我并不是因为每天都睡到中午,所以白天都没有做事喔。因为我要看朝霞啊。

卷首:

降り频る太阳の鬣が

薄氷に残る足迹を消してゆく

欺かれるを恐れるな

世界は既に欺きの上にある

不断从天而降的太阳鬃毛,让薄冰所留下的足迹都逐渐消失。不要害怕遭到欺骗,因为这世界就建筑在欺骗之上

Vol.17(收录140~149话)

单行本标题:

Rosa Rublcundior,Lillo Candidior 比蔷薇更红,比百合更白

久保带人:《BLEACH》出了首款游戏(满早之前的)。而且还是在备受全世界瞩目的新游戏机PSP上面呢!让我觉得好象是最尖端科技似的。内容是男孩子最向往的“格斗游戏”。想说果然一开始就是一护的出场了!结果在最值得纪念的首次表现,就被织姬从头踩个正着。加油啊,一护。  

卷首:

血のように赤く

骨のように白く

孤独のように赤く

沈黙のように白く

獣の神経のように赤く

神の心臓のように白く

溶け出す憎悪のように赤く

冻てつく伤叹のように白く

夜を食む影のように赤く

月を射抜く吐息のように

白く辉き 赤く散る

像血一般鲜红

像骨一般雪白

像孤独一般鲜红

像沉默一般雪白

像野兽神经那样鲜红

像神的心脏一般的雪白

像溶解出来一样的憎恶一般鲜红

像冰冻的感叹一样的雪白

像吞噬夜晚的影子那样鲜红

像射穿月亮的叹息那样

雪白光耀 鲜红散尽

Vol.18(收录150~158话)

单行本标题:

THE DEATHBERRY RETURNS  

久保带人:暂缺

卷首:

あなたの影は 密やかに

行くあての无い 毒针のように

私の歩みを缝いつける

あなたの光は しなやかに

给水搭を打つ 落雷のように

私の命の源を断つ

你的影子就像是……

毫无目的的毒针一样……

将我的去路给缝死

你的光芒就像是……

轻柔地打在水塔的雷一般……

断绝了我的生命之源

第十九卷:(收录159~168话)  

封面人物: 黑崎一护  

单行本标题:THE BLACK MOON RISING 黑月当空  

久保带人:全!部!!彩!!!页——!!!!地狱般的全彩,就这么直接全部刊载了,好吧!那就彻底的去体会什么是地狱吧!!还有,我最喜欢的鞋子坏了,正在募集修鞋的高手  

卷首:  

そう、何ものも わたしの世界を 変えられはしない  

没错,不管是什么,都无法改变我的世界

第二十卷:(收录169~178话+番外-12.5)  

封面人物: 市丸银  

单行本标题:END OF HYPNOSIS 梦醒时分  

久保带人:《BLEACH》变成音乐剧了。说到“音乐剧”,虽然感觉格调很高,实际上去看的话,比原作更帅的一护与原作一模一样的露琪亚又唱又跳在作战,,感觉还相当酷呢,。我希望那些对音乐剧没兴趣的读者来看,一定会喜欢上音乐剧的……这篇正经八百的文章又算什么呢?  

卷首:  

美しきを爱に譬ふのは 爱の姿を知らぬもの  

丑きを爱に譬ふのは 爱を知ったと奢るもの  

将爱形容为美丽的是不了解爱的人  

将爱形容为丑陋的是自以为了解爱的人第二十一卷:(收录178~187话)  

封面人物: 平子真子  

单行本标题:BE MY FAMILY OR NOT 成为我的同类吧  

久保带人:我进到动画里面了。被这些人们包围之下好像被吞噬了。好强的一股压迫感。不……不过满高兴的。  

卷首:  

この世のすべては、あなたを追いつめる为にある  

这世上的一切,都是为了将你赶尽杀绝第二十二卷:(收录188~197话)  

封面人物: 乌尔奇奥拉  

单行本标题:CONQUISTADORES 征服者  

久保带人:如果有人问我喜欢哪个季节,我会回答喜欢季节交替的时候。如果不是花粉症,我喜欢的程度会是现在的3倍之多。  

卷首:  

我等の世界に意味など无く  

そこに生きる我等にも 意味など无い  

无意味な我等は 世界を想う  

そこに意味は无いと知ることにすら 意味などないというのに  

在我们的世界中没有什么意义  

生存于这个世界的我们同样不含意义  

无意义的我们思索这个世界  

甚至连知晓此处没有意义都没有任何意义

第二十三卷:(收录198~205话+番外0sideA&B)  

 

封面人物: 斑目一角  

单行本标题:MALA SUERTE 厄运  

久保带人:离开第一任编辑已经4年了。我的手机电话簿里用あいうえお的发音顺序来显示,结果到目前为止第一任编辑的名字还是排第一个。感觉这4年来自己的交友关系毫无进展。今年的目标是要交个姓名在的顺序上,能够比“浅田”排在更前面的朋友。  

卷首:  

俺たちは滝の前の鱼 俺たちは笼の中の虫  

俺たちは波涛の残骸 髑髅の锡杖 力の奔流 それを呑む鲸  

俺たちは五本角の雄牛 俺たちは火を吹く怪物 泣き叫ぶ子供  

ああ 俺たちは 月光に毒されている  

我们是瀑布前的鱼 我们是铁笼中的鸟  

我们是波涛的残骸 骷髅的锡杖 力量的涌动 将其吞噬的鲸鱼  

我们是五支角的公牛 我们是喷火的怪物 号啕大哭的孩童  

啊啊,我们都中了……月光的毒

第二十四卷:(收录206~214话)  

封面人物: 葛力姆乔  

单行本标题:IMMANENT GOD BLUES 神之蓝调  

久保带人:前一阵子出的PSP的BLEACH格斗游戏软件里,有个模式是与拍档对话,借以提升信赖度。于是,我希望能跟乱菊更亲密点,我身为作者却丝毫不了解乱菊的心情。我每次在回答一个问题时,惹乱菊生气的几率很高。我可是作者耶。  

卷首:  

どいつもこいつも 全部つ壊れちまえ  

这个也好那个也好,全他妈给我砸烂

第二十五卷:(收录215~223话)  

封面人物: 白一护  

单行本标题:NO SHAKING THRONE 不可撼动的王座  

久保带人:BLEACH改编成电影了。从设定画到素描画,所有东西都展现出制作单位的企图心。应该会是部相当精彩的电影。对于卡通版感到满意的人,应该可以获得进一步的满足吧。而对卡通版觉得还不满意的人,一定会感到满意的。我一定会去看的。所以,首映当天有谁可以代替我去向工作人员问好啊。  

【责任编辑:7330】

评论